Šekspyras yra vis dar tinkamas?

parašė , 2015-05-23 15:16
rodom.tv

William Šekspyras yra anglų legenda. Pasaulinis garsiausias dramaturgas, jo žaidimai iškentė daugiau kaip 400 metų. Jie lieka pagrindinį dalyką G.C.S.E anglų pamokų ir yra be perstojo įvykdyti teatruose per Jungtinę Karalystę ir Žemės rutulyje. Bet jie turi teisę būti?

Su kiekvienais praeinančiais metais, Šekspyro žaidimai tampa vis labiau ir labiau nesusiję nuo šiuolaikinio pasaulio. Macbeth galėtų būti vienu iš didžiausių žaidimų viso laiko, bet kas daro prievartą, tai ant žmonių pasiekia? Sunku įsivaizduoti šalies jaunystę, aktyvintą minties studijuoti bardą, ypač kai jo žaidimai turi tiek nedaug liečiantį jų kasdienius gyvenimus. Vidutiniam vaikui, Eastenders turi daugiau, kad pasakytų apie šiuolaikinį pasaulį, negu Šekspyras.
Gali taip pat atrodyti, kad Šekspyras yra verčiamas ant teatro ėjimo auditorijų be to. Jo žaidimai yra pastovioje atlikimo valstybėje. Artėjant rugsėjo pabaigai, Šekspyro Žemės rutulio teatras, pastatytas, kad kopijuotų garsų originalą, priims jo žaidimų šešių atlikimą (Henry V, Prijaukinimas Kirstuko, Richard V, Dvylikta Naktis, Hamletas ir Kadangi Jūs mėgstate Tai) po tik keturių mėnesių. Žiūri bet koks pagrindinis teatras U.K, ir neįtikima, kad jų kasmetinė programa neapims bent jau poros bardo atlikimo. Kad būtų teisinga, yra daug įvairovės Šekspyro 39 žaidimų viduje, bet mes iš tikrųjų turime atrodyti jais pritaikytas taip reguliariai? Kodėl yra garsūs amžininkai tokie kaip Thomas Kid, Christopher Marlowe ir Ben Jonson, palyginti pražiūrėtas ir klasėje ir teatre? Mes duodame Šekspyrui per daug kredito?

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push ({});

Atsakymas yra, žinoma, jei kaip manyta, skardus "ne". Šekspyro darbai vis dar turi daug, kad mokytojautų ir yra vis dar be galo gebantys įdomų. Tikrai kai kurie studentai suras tralavimą per Hamletą varginantis darbas, ypač tie be palūkanų dėl anglų kalbos persekiojimo. Bet Šekspyro žaidimai turi savyje tiek daug istorijos, labai daug pasakymų, kurie atsirado ten, labai daug garsių citatų, tas studijavimas juos yra tiek daug istorijos pamoka kaip anglų ir būtinas tame. Net tie, kas randa jo neįžengiamą kalbą gali vis dar turėti Šekspyrą. Filmai kaip 10 Daiktų aš Neapykanta Apie Jus, Įsimylėjęs Šekspyras ir Romeo + Juliet, visi surado didžiulę auditoriją tarp paauglystės todėl, kad jie paėmė istorijas, charakterius ir aistrą Šekspyro ir įsivaizdavo juos būdu, kuriuo jie galėjo susieti. Romeo + Juliet net nebandė modernizuoti kalbą.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push ({});

Stadijoje tuo tarpu, Šekspyras vis dar klesti. Dalis kreipimosi darbų taip kanonizuotų kaip bardas yra kelias, kuriame naujos versijos gali pritaikyti tą pačią šaltinio medžiagą išradinguose, visiškai skirtinguose būduose. Tekstų pažinimas atsižvelgia į didelę kūrybišką licenciją, kuri bus paimta. Kontrastui net tradicinė adaptacija gali suvirpėti, su žaidimais kaip Hamletas ir Othello, dažnai traukiantis peizažą kramtantį atlikimą nuo garsenybės aktorių.

Dienos pabaigoje, viskas, kas iš tikrųjų turi reikšmę yra, kad Šekspyro žaidimai, net po viso to laiko, yra iš tikrųjų labai geri. Ir kas geriau samprotauja, kad tęstų grįžti jiems negu tai?

Rašyti komentarą